Sri

Sri 是我婆的美人姑姑的名字(中間那個,已經生兩個小孩了,一個國中一個國小!)

呃不是啦,我要說的是,現任世界銀行常務董事1的印尼前財政部長絲麗‧穆耳雅妮‧茵德拉娃蒂(Sri Mulyani Indrawati)。

Sri Mulyani
圖片來源:富比士雜誌 - 世界百強女性2

Sri Mulyani 在印尼中央政府擔任財政部長之職多年,是個非常優秀的行政官僚,被認為是幫助印尼渡過2008年金融海嘯的一大功臣;但卻於2009年被指控需為一金融弊案負責

當時的央行行長布迪奧諾(現任副總統)和財政部長慕莉雅妮(也是現任財長)聯合指示,銀行存戶擔保機構奉命發放紓困資金,起初只六千三百億盾,但後來增多 至六萬七千億盾(約七億美元),注資額之大,令國會驚愕,便要求國家財政審計局進行審計。長達六百頁的審計報告作出結論,政府和央行向該銀行注資、監督、 管理及拯救方法,違反現行法規。

...審計報告出爐前後,有關該紓困資金部分流入尤多約諾競選團隊及親信的傳聞已甚囂塵上,剛卸任的國會議員、回教國民使命黨經濟學家德拉查特·威波沃揭示,在資金中有貪污情事。...

評論家認為 Sri Mulyani 其實是揹了政治黑鍋:

事實證明,峇格里及其領導的專業集團黨已成功利用世紀銀行案件迫使慕莉雅妮辭職,該黨去年七月總統直選中雖敗給尤多約諾,但現已扳回一城。前總統府顧問小 組主任布榮納蘇迪安指出,尤多約諾批准慕莉雅妮辭職,是為了拯救已經動搖的執政聯盟,如果總統自始就承擔世紀銀行注資案責任,就不會導致這位表現良好的財長成為政治犧牲品。

還好她後來就被挖角去世界銀行了,一整個高升!其實我也滿欣賞這個人的,不過之前在印尼看到的一則新聞讓我有點吐血,就是有許多人一起籌組了個新政黨,想推選 Sri Mulyani 成為2014年印尼總統大選的候選人,而這個政黨的名字就叫SRI3!媽的真狗腿斃了

不小心還看到世界銀行底下有個專案縮寫也叫SRI(System of Rice Intensification),差點沒昏過去,想說世銀沒必要對自己的常務董事那麼狗腿吧,又不是慈濟(咦);不過後來發現這個專案早在1983年就被創立了,哈哈,所以跟這個 Sri 沒關係。

我是不能投票選印尼總統啦,不過 Sri 在印尼政界似乎是一股清流

Furthermore, Sri Mulyani’s planned nomination for president is really gaining momentum owing to the declining support for old faces to run in the 2014 elections. Politically speaking, she is deemed as having the smallest risk not only due to her distance from party’s elite circles but also his integrity of compounding concept and activism in her attempts to carry out bureaucratic reform.

2014年的選舉中,政壇老面孔支持率的下降,也使Sri Mulyani總統提名的計畫勢頭看漲。從政治上來說,她會被當成避風港,不僅因為她與政黨菁英圈子有所距離,更由於她在財政觀念上的廉正,以及對改革官僚體系所做的嘗試。

無論如何,不要讓「拯救印尼於共產威脅」的蘇哈托的兒子出來選就好了!天哪!
(還真的有不少印尼人懷念著獨裁暴政...唉)

註:
  1. Managing Directors一職的翻譯其實不太統一,其他地方介紹Sri的時候頭銜常變來變去的,什麼執行董事、董事經理、常務副行長都有...*&$#_%)@
  2. Sri Mulyani 在富比士 2011年世界百強女性中排名第65
  3. Serikat Rakyat Independen,獨立人民聯盟。不過Sri在印尼其實是菜市場名字,用SRI做黨名...?

2011.09.06 | Comments(0) | Trackback(0) | 未分類

[很屌] 自己作珍珠

拿這個去印尼創業好了 =口=

2011.03.21 | Comments(1) | Trackback(0) | 未分類

台幣四萬八

在發展中國家,台幣四萬八代表什麼意義?

1個四萬八,可以買一台摩托車,或三台電腦;
2個四萬八,可以開一間影印店(N說印尼一台影印機差不多7萬多,外加耗材等等);
3個四萬八,可以買一台二手發財車;
4個四萬八,等於家務外勞辛苦一整年的薪水;
5個四萬八,可以開一間珍珠奶茶店…

看到這個國際志工計畫有感(四萬八是參與該計畫的最低費用)。

2011.03.21 | Comments(0) | Trackback(0) | 未分類

[翻譯] 破除1%的迷思

原文:O'Reilly Broadcast - Debunking the 1% Myth
By Caitlyn Martin, September 7, 2010


最荒謬的事莫過於:一件事如果你重複得夠多遍,人們就會相信它。--William James
似乎每天都有人在科技新聞或技術論壇上聲稱,在包括筆記型電腦在內的桌面環境裡,Linux被採用的數量微不足道。這個(微不足道的)數字約莫為1%;甚至連Linux用戶也會重複這些說法。但Linux在桌面市場上的份額微不足道、以及那個1%的數字,是多年來的天大錯誤。

Linux的市占率並非只有一點點。十多年來,機房一直是Linux和UNIX的地盤;Linux在嵌入式裝置上頭也很有競爭力;而在包含筆記型電腦和小筆電等的消費和商用電腦上,它也跨出了重要的一步。

讓我們從小筆電開始談起,這塊市場是Linux最重要的灘頭堡。根據ABI Research的研究,Linux在小筆電市場重新獲得了32%的佔有率,儘管它幾乎不可能在實體商店中找到。這數字還不抱括以Windows和Linux雙系統售出的筆電,因為在這種情況下,Windows仍會被視為預設的作業系統。

Dell 也在報告中指出,預載Ubuntu的小筆電是他們在2009年賣得第三好的產品;而最近關於「Linux小筆電的需求不再,且Dell打算放棄 Linux」的消息,也被證實是假的了。事實上,截至今日,除了在小筆電Inspiron Mini 10n上頭,Dell也在筆電和桌機上預裝了Ubuntu

對於桌機和筆電的總銷售量來說,小筆電的數目究竟有何意義?Forrester Research指出,過去一年,小筆電在桌機/筆電的總銷售量中佔了18%,我們也能推論出,2009年賣出的電腦裡,Linux佔了將近6%。為了接近總數,我們同時需要增加來自筆電和桌機公司如Dell和HP,以及較小的門市的資料。

一個不太可靠的線民,也替去年Linux市占率上升做了證明:微軟的CEO Steve Ballmer。他在投影片中以圓餅圖表示桌上型電腦作業系統的市場份額,其中Linux的餅比MacOS大了一丁點兒。沒有人會認為Apple在桌上型電腦是微不足道的,Linux亦如是。以下,Ballmer先生談到了Linux桌面及其與Windows的競爭

Linux,你可以在投影片中看到,以及蘋果必然都增加了些市占率。

[...]

我認為這端賴你怎麼去看它,在過去一年中,蘋果可能增加了一個百分點、甚至更多的市場份額。一個百分點約為3億元,這是一個很有趣的市占率,雖然不盡然會被人們認為很戲劇性,但我們非常著重在視蘋果為競爭對手,同時也視Linux為競爭對手。

會有人相信嗎:只因為Linux佔了1%的市場份額,微軟就認真地把它當成競爭對手?總覺得無法置信,不是嗎?目前為止,我引用之銷售數據,所代表的都是預裝的作業系統:Windows, MacOS or Linux,並不代表實際上的使用情況。如果你到實體店舖或大型零售店買了一台預裝Windows的電腦,後把硬碟抹乾淨又裝上了Linux,但它還是會被算在Windows系統、而非Linux系統。

這 1%的數字是怎麼來的?有兩個來源:非常老舊的數據以及網路計數器。然而問題在於:使用網路計數器來調查市占率,通常只能含括到收費後接受調查的網站,因此Windows極有可能被高估了。Ars Technica最近在一篇文章中,示範對瀏覽器市占率的估計可以錯得多誇張:總的來講,他們發現IE的份額僅略高於60%,Firefox低於23%,而Chrome略低於8%;但在Ars Technica自己的網站卻調查出完全不同的數字:Firefox約莫38%以下,Chrome將近22%,IE則是16.63%、被拋得遠遠的第四名。出現此般分歧的原因相當明顯:Ars Technica招來的都是具備高度科技知識的讀者,他們遠比一般瀏覽者警覺於IE的安全性問題,也遠比一般瀏覽者樂於接受Linux或MacOS。同樣的,網路計數公司不會付費給絕大多數的Linux和科技網站以取得資料,這個偏頗的數字便一面倒地有利於Windows了。

Linux 在桌面市場的佔有率究竟是多少呢?目前最好的估計是8%左右的銷售,Linux位在僅落後於MacOS一點點、甚至與其相同的位置。8%相當於每年賣出了價值兩千四百萬元的預裝Linux的系統。Windows代表至少80%的市場,是一種事實上的壟斷。然而,這壟斷地位卻被穩定地侵蝕著。

若談到實際的使用率,其實沒有一種方法可以做到精確的測量,而若以知識來推論,Linux可能有著10%的市占率,與MacOS相當。這與 1%差距非常遠,也絕非微不足道。

2011.03.11 | Comments(0) | Trackback(0) | 未分類

Meego 筆電訊息數則

2011.03.01 | Comments(0) | Trackback(0) | 未分類

«  | HOME |  »

搜尋站內

暴民一家

[外勞] 台灣國際勞工協會
[本勞] 人民火大行動聯盟
[苦勞] 苦勞網
[媒勞] 工輿
[舊家] 天生反骨

看!媒體

你誰啊你

FoolFitz

Author:FoolFitz


蹲伏在以懦弱築成的牢檻,將令人生懼的世人的鄙棄眼光驅擋於外,同時又嘶喊著只有自己聽得懂的語言,急切地呼喚不曾存在的我族。

這是八百萬個,過於喧囂的孤寂。所謂的憤青,也不過就是個おたく。

暫時叫它留言板


計數器

RSS連結